Реальные игровые данные

Изменения игровых данных

Смотрите, как со временем менялись данные оружия и предметов PUBG.

Фильтровать изменения

Сброс

История изменений

Просматривайте изменения оружия, предметов, названий и описаний PUBG.

518 соответствующих изменений

Страница 10 из 18

Реальные игровые данные

Обновлено 26 июл. 2026 г., 22:34

30 изменений, представленных на этой странице

30 добавлено0 изменено0 удалено
  1. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemName_Back_C_02_Lv3

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Backpack (Lv.3)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Рюкзак (ур. 3)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (3级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (Lv. 3)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ba lô (Cấp 3)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Sırt Çantası (Sv. 3)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mochila (nív. 3)

  2. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemName_Back_E_02_Lv1

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Backpack (Lv.1)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Рюкзак (ур. 1)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (1级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (Lv. 1)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ba lô (Cấp 1)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Sırt Çantası (Sv. 1)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mochila (nív. 1)

  3. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemName_Back_B_01_StartParachutePack

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Parachute

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Парашют

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    降落伞

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    降落傘

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Paraşüt

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Paraquedas

  4. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemName_Back_E_01_Lv1

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Backpack (Lv.1)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Рюкзак (ур. 1)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (1级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (Lv. 1)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ba lô (Cấp 1)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Sırt Çantası (Sv. 1)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mochila (nív. 1)

  5. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:K_WDUM_00

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Emergency Parachute

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Запасной парашют

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    应急降落伞

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    緊急降落傘

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Dù Khẩn Cấp

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Acil Durum Paraşütü

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Paraquedas de emergência

  6. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemDescriptions:Item_Belt_D_01

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Capacity +50

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Носимый вес +50

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    容量 +50

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    容量 +50

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Sức chứa +50

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    +50 Kapasite

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Capacidade +50

  7. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemDescriptions:K_IGU_01

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    A device used to register your teammate's Blue Chip data. Once successfully registered, the player will be able to get on the plane for redeployment. This is only available in certain phases.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Устройство для регистрации данных синего чипа вашего союзника. После регистрации игрок сможет выполнить посадку на самолет для редислокации. Доступно только в определенных фазах.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    一种用来登记队友的蓝色晶片数据的设备。一旦登记成功,该玩家就可以乘上飞机重返战场。此物品只能在特定阶段中使用。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    用於註冊隊友藍色晶片數據的設備。 註冊成功後,生存者將重新搭上飛機加入絕地戰場。 僅可用於某些階段。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Thiết bị dùng để đăng ký dữ liệu Chip Xanh của đồng đội bạn. Sau khi đăng ký thành công, người chơi sẽ có thể lên máy bay để quay lại trận đấu. Bạn chỉ có thể thực hiện việc này trong một số giai đoạn nhất định.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Takım arkadaşının Mavi Çip verilerini kaydetmekte kullanılan bir cihaz. Veriler başarıyla kaydedildikten sonra oyuncu yeniden konuşlandırma için uçağa binebilir. Yalnızca belirli aşamalarda kullanılabilir.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Um dispositivo usado para registrar os dados do Chip azul do seu colega de equipe. Após registrado com sucesso, o jogador poderá embarcar no avião para reimplantação. Só está dispoNível em certas fases.

  8. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemName_Head_G_01_Lv3

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Helmet (Lv.3)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Шлем (ур. 3)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    头盔 (3级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    頭盔 (等級 3)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mũ bảo hiểm (Cấp 3)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Kask (Sv. 3)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Capacete (Nív. 3)

  9. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemDetailedName_Head_E_02_Lv1

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Motorcycle Helmet (Gray) (Level 1)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Мотоциклетный шлем (серый) (ур. 1)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    摩托车头盔 (灰色) (1级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    摩托車安全帽 (灰) (Lv. 1)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mũ bảo hiểm xe gắn máy (Xám) (Cấp 1)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Motosiklet Kaskı (Gri) (Seviye 1)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Capacete de Motocicleta (Cinza) (Nível 1)

  10. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemDetailedName_Back_F_02_Lv2

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Backpack (Level 2)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Рюкзак (ур. 2)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (2级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (等級 2)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ba lô (Cấp 2)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Sırt Çantası (Seviye 2)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mochila (Nível 2)

  11. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemName_Belt_C_01

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Battle Belt

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Полевой ремень

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    战斗皮带

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    戰鬥腰帶

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Thắt lưng chiến đấu

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Savaş Kemeri

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Cinto de batalha

  12. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemDescriptions:K_WDUM_01

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    This improved variation of the Emergency Parachute is not consumed and can be reused indefinitely.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Этот улучшенный вариант запасного парашюта не расходуется и может использоваться повторно неограниченное количество раз.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    这款改良型紧急降落伞在使用后不会被消耗掉,可以无限次重复使用。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    改良版的緊急降落傘,不會被消耗,可無限次重複使用。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Phiên bản cải tiến này của Dù Khẩn Cấp không bị mất đi và có thể được tái sử dụng vô thời hạn.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Bu geliştirilmiş Acil Durum Paraşütü tek kullanımlık değildir ve sınırsız olarak tekrar tekrar kullanılabilir.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Essa variação melhorada do Paraquedas de Emergência não é consumida e pode ser reutilizada indefinidamente.

  13. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemName_Belt_D_02

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Utility Belt (Brown)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Разгрузочный пояс (коричневый)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    实用皮带 (棕色)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    多功能腰帶 (棕)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Thắt lưng đa dụng (Nâu)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Alet Kemeri (Kahverengi)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Cinto de Utilidades (Marrom)

  14. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:K_IGU_01

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Blue Chip Transmitter

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Передатчик синих чипов

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    蓝色晶片发信器

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    藍色晶片發信機

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Máy Phát Chip Xanh

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mavi Çip Telsizi

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Transmissor do chip azul

  15. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemDetailedName_Back_E_02_Lv1

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Backpack (Level 1)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Рюкзак (ур. 1)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (1级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (等級 1)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ba lô (Cấp 1)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Sırt Çantası (Seviye 1)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mochila (Nível 1)

  16. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:K_IGU03

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    M_EQUIPNAME_BZB1

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    M_EQUIPNAME_BZB1

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    M_EQUIPNAME_BZB1

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    M_EQUIPNAME_BZB1

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    M_EQUIPNAME_BZB1

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    M_EQUIPNAME_BZB1

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    M_EQUIPNAME_BZB1

  17. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemDetailedName_Armor_C_01_Lv3

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Military Vest (Level 3)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Военный жилет (ур. 3)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    军用防弹衣 (3级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    軍用背心 (Lv. 3)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Áo khoác quân đội (Cấp 3)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Askerî Yelek (Seviye 3)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Colete Militar (Nível 3)

  18. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemDescriptions:Item_Armor_C_01_Lv3

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Capacity +50

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Носимый вес +50

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    容量 +50

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    容量 +50

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Sức chứa +50

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    +50 Kapasite

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Capacidade +50.

  19. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemDescriptions:Item_Armor_D_01_Lv2

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Capacity +50

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Носимый вес +50

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    容量 +50

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    容量 +50

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Sức chứa +50

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    +50 Kapasite

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Capacidade +50

  20. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemDetailedName_Back_E_01_Lv1

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Backpack (Level 1)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Рюкзак (ур. 1)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (1级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (等級 1)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ba lô (Cấp 1)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Sırt Çantası (Seviye 1)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mochila (Nível 1)

  21. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemDetailedName_Back_F_01_Lv2

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Backpack (Level 2)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Рюкзак (ур. 2)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (2级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (等級 2)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ba lô (Cấp 2)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Sırt Çantası (Seviye 2)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mochila (Nível 2)

  22. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:K_IGU_02

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Thermal Protection Suit

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Костюм тепловой защиты

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    特制防寒服

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    電磁抗寒防護服

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Bộ Đồ Chịu Nhiệt Chuyên Dụng

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Termal Koruma Kıyafeti

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Traje de Proteção Térmica

  23. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemName_Armor_E_01_Lv1

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Police Vest (Lv.1)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Полицейский жилет (ур. 1)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    警用防弹衣 (1级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    警用背心 (Lv. 1)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Áo vest của cảnh sát (Cấp 1)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Polis Yeleği (Sv. 1)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Colete de polícia (Nível 1)

  24. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemDetailedName_Head_E_01_Lv1

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Motorcycle Helmet (Green) (Level 1)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Мотоциклетный шлем (зеленый) (ур. 1)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    摩托车头盔 (绿色) (1 级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    機車安全帽 (綠) (等級 1)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mũ bảo hiểm xe gắn máy (Xanh lục) (Cấp 1)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Motosiklet Kaskı (Yeşil) (Seviye 1)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Capacete de Motocicleta (Verde) (Nível 1)

  25. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:K_UXU_00

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Jammer Pack (Level 2)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Набор «Глушитель» (ур. 2)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    电波干扰背包(2级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    干擾包 (2級)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ba Lô Chống Bluezone (Cấp 2)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Frekans Bozucu Çanta (Seviye 2)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mochila com Inibidor (Nível 2)

  26. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemDescriptions:K_IGU_00

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    A special chip containing a player's biometric signature. By registering it on a Blue Chip Tower, you can bring dead players back into the Battleground.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Особый чип, содержащий биометрические данные игрока. Зарегистрировав его на вышке синих чипов, вы сможете вернуть погибшего игрока на поля сражений.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    一种含有玩家生物特征的特殊晶片。只要能通过蓝色晶片信号塔登记它的信息,就能让被淘汰的玩家重返战场。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    包含生存者生物識別特徵的特殊晶片。 透過在藍色晶片通信站上進行註冊,可以將死去的生存者帶回絕地戰場。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Một con chip đặc biệt chứa đặc điểm sinh trắc học của người chơi. Nếu đăng ký nó trên Tháp Chip Xanh, bạn có thể đưa những người chơi đã chết trở lại Chiến trường.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Oyuncunun biyometrik imzasını içeren özel bir çip. Bir Mavi Çip Kulesi'ne kaydederek ölen oyuncuları Savaş Alanı'na geri getirebilirsin.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Um chip especial contendo a assinatura biométrica do jogador. Ao registrá-lo na Torre do chip azul, você pode trazer jogadores mortos de volta ao Battleground.

  27. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemDetailedName_Armor_E_01_Lv1

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Police Vest (Level 1)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Полицейский жилет (ур. 1)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    警用防弹衣 (1级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    警用背心 (Lv. 1)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Áo vest của cảnh sát (Cấp 1)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Polis Yeleği (Seviye 1)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Colete de Polícia (Nível 1)

  28. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemDescriptions:K_WDUM_02

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    A reusable device that can attach to certain ropes, allowing for vertical mobility.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Многоразовое устройство, которое можно прицеплять к некоторым веревкам для передвижения по вертикали.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    一种能反复使用的特殊装置,可以安装到某种绳索上来进行垂直移动。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    一種可重複使用的設備,可以連接到某些繩索,允許垂直移動。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Một thiết bị có thể tái sử dụng để gắn vào một số sợi dây nhất định, cho phép di chuyển theo chiều dọc.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Belirli halatlara takılabilen ve aşağı yukarı hareket etmeni sağlayan, yeniden kullanılabilir bir araç.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Um dispositivo reutilizável que pode ser anexado a certas cordas, permitindo mobilidade vertical.

  29. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemName_Back_F_02_Lv2

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Backpack (Lv.2)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Рюкзак (ур. 2)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (2级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    背包 (Lv. 2)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ba lô (Cấp 2)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Sırt Çantası (Sv. 2)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mochila (nív. 2)

  30. Снаряжение

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemName_Head_E_01_Lv1

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Helmet (Lv.1)

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Шлем (ур. 1)

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    头盔 (1级)

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    頭盔 (等級 1)

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mũ bảo hiểm (Cấp 1)

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Kask (Sv. 1)

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Capacete (Nív. 1)