Реальные игровые данные

Изменения игровых данных

Смотрите, как со временем менялись данные оружия и предметов PUBG.

Фильтровать изменения

Сброс

История изменений

Просматривайте изменения оружия, предметов, названий и описаний PUBG.

518 соответствующих изменений

Страница 16 из 18

Реальные игровые данные

Обновлено 26 июл. 2026 г., 22:34

30 изменений, представленных на этой странице

30 добавлено0 изменено0 удалено
  1. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Crossbow

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Crossbow

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Арбалет

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    十字弩

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    弩弓

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Nỏ

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Arbalet

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Besta

  2. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_BizonPP19

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Russian submachine gun fitted with a large capacity helical magazine.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Российский пистолет-пулемет со шнековым магазином большого объема.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    装配大容量螺旋弹匣的俄罗斯冲锋枪。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    配備大容量螺旋彈匣的俄羅斯衝鋒槍。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Súng submachine của Nga với băng đạn trữ lượng lớn

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Rus yapımı, geniş kapasiteli bir silindir şarjöre sahip hafif makineli silah.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Submetralhadora russa equipada com um carregador helicoidal de grande capacidade.

  3. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONDESC:K_IGU_04

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Throw the Emergency Cover Flare for on-demand defense against enemy bullets.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Запустите ракетницу с экстрен. щитом для зашиты от пуль противника.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    投掷应急掩体信号弹,召唤出防护掩体以抵挡敌人的子弹。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    投擲緊急掩體照明彈,召喚防禦工事抵擋敵人的子彈。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ném Pháo Sáng Trú Ẩn Khẩn Cấp để yêu cầu phòng thủ trước làn đạn của kẻ thù.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    İstediğin anda düşman mermilerinden korunmak için İmdat Kalkanı Fişeği'ni fırlat.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Lança um Sinalizador: Cobertura de Emergência para defesa contra tiros inimigos.

  4. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Saiga12

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Kinda foul in this world.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Не слишком годится для этих условий.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    火力强大的霰弹枪。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    在這個世界用這武器有點犯規。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mạnh chưa từng có.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Bu dünyaya biraz fazla.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    É quase uma covardia neste mundo.

  5. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Mk14

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mk14

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mk14

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mk14

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mk14

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mk14

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mk14

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mk14

  6. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Thompson

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Infinite ammo with trench coat on.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Если ты в тренче, патроны не кончаются.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    享誉全球的冲锋枪。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    穿上風衣時子彈無限。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Đạn vô cực có rãnh trên vỏ.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Filmde olsan ne güzel cephanen hiç bitmezdi.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Munição infinita ao vestir um sobretudo.

  7. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_QBU88

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    QBU

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    QBU

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    QBU

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    QBU

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    QBU

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    QBU

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    QBU

  8. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_O12

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Slug shotgun, it makes enemies disappear.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Дробовик, который стирает врагов с лица земли.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    独头霰弹枪,它会让您的敌人彻底消失。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    使用重彈頭的霰彈槍,它會讓你的敵人消失。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Súng shotgun slug, khiến kẻ thù tan biến.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ağır pompalı. Düşmanları bir anda ortadan kaldırır.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Escopeta de balote, faz inimigos desaparecerem.

  9. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONDESC:K_IGU_06

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Temporarily disorients the enemy by impairing movement and vision.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Временно дезориентирует противника, ухудшая его подвижность и зрение.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    电击枪能削弱敌人的移动能力和视野,使其短暂陷入异常状态。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    透過削弱行動和視野來暫時困住敵人。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Tạm thời làm mất phương hướng của kẻ địch bằng cách làm giảm tầm nhìn và khả năng di chuyển.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Hareket ve görüş kabiliyetini kısıtlayarak düşmanı geçici olarak afallatır.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Desorienta temporariamente o inimigo ao prejudicar o movimento e a visão.

  10. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONNAME:K_IGU_03

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    JS9

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    JS9

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    JS9

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    JS9

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    JS9

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    JS9

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    JS9

  11. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONNAME:K_WDUM_05

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    O12

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    O12

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    O12

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    O12

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    O12

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    O12

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    O12

  12. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_BerylM762

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Modern Polish assault rifle.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Современная польская штурмовая винтовка.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    现代波兰突击步枪。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    現代波蘭突擊步槍。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Súng trường Ba-lan hiện đại.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Polonya yapımı modern taarruz tüfeği.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Rifle de assalto polonês moderno.

  13. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONNAME:K_UXU_01

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Spike Trap

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ловушка с шипами

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    尖刺陷阱

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    尖刺陷阱

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Bẫy Gai

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Çivi Tuzağı

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Armadilha de espinhos

  14. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Crowbar

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Faithful shooter for every situation.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Верное оружие на все случаи жизни.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    适合于各种场合的可靠武器。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    無論用在什麼場合都不會失靈。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Xạ thủ trung thành cho mọi tình huống.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Her durumda sırtını dayayabileceğin bir silah.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Uma arma fiel para todas as situações.

  15. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONNAME:K_WDU_19

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    BZ Grenade

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Граната «Зона»

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    蓝圈手榴弹

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    藍區手榴彈

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Lựu Đạn BZ

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mavi Alan Bombası

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Granada Azul

  16. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONNAME:K_WDUM_04

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Blue Chip Detector

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Детектор синих чипов

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    蓝色晶片探测器

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    藍色晶片偵測器

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Máy Dò Chip Xanh

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mavi Çip Dedektörü

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Detector de chip azul

  17. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONDESC:K_UXU_10

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Standard service rifle of the Republic of Korea Armed Forces.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Стандартная служебная винтовка ВС Республики Корея.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    韩国军队的制式步枪。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    大韓民國武裝部隊標準服役步槍。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Súng trường phục vụ tiêu chuẩn của Lực lượng Vũ trang Hàn Quốc.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Kore Cumhuriyeti Silahlı Kuvvetlerinin standart piyade tüfeği.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Rifle de serviço padrão das Forças Armadas da República da Coreia.

  18. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_M1911

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Your grandpa loved it.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Еще ваш дедушка любил.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    深受老一辈的青睐。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    你爺爺的最愛。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Ông nội của bạn rất thích nó.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Dedenin bayılacağı bir silah.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Seu avô adorava essa.

  19. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_M24

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Serviceable sniper rifle.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Технологичная снайперская винтовка.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    性能优良的狙击步枪。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    堪用的狙擊槍。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Súng bắn tỉa bền chắc.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Kullanışlı keskin nişancı tüfeği.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Um confiável rifle de precisão.

  20. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONNAME:K_ANG_00

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mosin Nagant

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Винтовка Мосина

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    莫辛纳甘步枪

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mosin Nagant

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Súng Trường Mosin

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mosin Nagant

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mosin Nagant

  21. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONDESC:K_IGU_07

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Creates a zipline between two points for enhanced mobility. Shoot the Zipline Gun at the desired target and destination anchor points.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Создает трос между двумя точками для повышения мобильности. Для этого выстрелите из пистолета с тросом в выбранную цель, и трос закрепится в этом месте.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    在两点之间搭建滑索以提高机动性。请将滑索射向目标地点以固定锚点。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    在兩個地點之間建立滑索以加速移動。使用滑索發射器向指定的目標或目的地射擊。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Tạo đường zipline giữa hai điểm để tăng cường khả năng di chuyển. Bắn Súng Bắn Dây vào các điểm neo mục tiêu và đích đến mong muốn.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    İki nokta arasına halat çekerek kolaylıkla hareket etmeni sağlar. Halatı kurmak istediğin her iki uca Halat Tabancası'yla kanca fırlat.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Estabelece uma tirolesa entre dois pontos para facilitar a movimentação. A Tirolesa Portátil deve ser disparada nos pontos de destino e origem desejados.

  22. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Rhino

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Italian-made modern 6-shot revolver.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Итальянский револьвер на 6 патронов.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    意大利制造的现代 6 发左轮手枪。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    義大利製 6 發式現代左輪手槍。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Súng ngắn ổ xoay 6 viên đạn hiện đại được sản xuất bởi Ý.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    İtalyan yapımı, 6 fişekli modern altıpatlar.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Revólver de 6 tiros moderno de fabricação italiana.

  23. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONDESC:K_WDUM_03

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    This set of combat binoculars can scan for enemies in your field of view. Enemies detected this way can be selected and marked for your squad for a short time using the center rectangle.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Этот набор боевой оптики можно использовать для поиска врагов в поле зрения. Обнаруженных таким образом врагов можно выбрать и на определенное время отметить для вашего отряда с помощью прицельного прямоугольника.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    这款战斗用双筒望远镜可以扫描您视野中的敌人。您可以用画面中央的矩形区域来选中和标记被它侦测到的敌人。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    這套戰鬥雙筒望遠鏡可以掃描視野中的敵人。 使用中心矩形在短時間內為小隊選擇和標記以這種方式檢測到的敵人。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Bộ ống nhòm chiến đấu này có thể quét thấy kẻ thù trong tầm nhìn của bạn. Bằng cách này, kẻ thù bị phát hiện có thể được chọn và đánh dấu cho đội của bạn trong một thời gian ngắn bằng cách sử dụng hình chữ nhật ở giữa.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Bu çatışma dürbünü görüş alanındaki düşmanları tarayabilir. Bu şekilde tespit edilen düşmanlar kısa süreliğine squad'ın için orta dikdörtgeni kullanarak seçilebilir ve işaretlenebilir.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Este par de binóculos de combate pode buscar inimigos no seu campo de visão. Inimigos detectados desta forma podem ser selecionados e marcados para o seu esquadrão por um curto período usando o retângulo central.

  24. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Crossbow

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Hard to use, good to assassinate.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Сложен в использовании, хорош для убийств.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    很难掌握的暗杀利器。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    難以使用,但擅於暗殺。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Khó sử dụng, nhưng ám sát hiệu quả.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Kullanması zor, suikast yapması kolay.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Difícil de usar, boa para assassinar.

  25. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONNAME:K_WDUM_03

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Spotter Scope

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Прицел наводчика

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    观测镜

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    觀察鏡

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Nòng Nhắm Viễn Vọng

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Gözcü Dürbünü

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Mira de Reconhecimento

  26. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_M16A4

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Burst fire assault rifle.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Штурмовая винтовка, стреляющая очередями.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    半自动突击步枪。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    點發突擊步槍

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Súng trường bắn theo loạt.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Seri atışlar yapan taarruz tüfeği.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Rifle de assalto com tiros de rajada.

  27. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONNAME:K_CDC_076

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Pickaxe

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Кирка

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Cuốc chim

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Kazma

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Picareta

  28. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_MP9

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Silenced submachine gun with a laser sight, ideal for stealthy close quarters battles.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Пистолет-пулемет с глушителем и лазерным прицелом, идеально подходит для скрытных атак на ближних дистанциях.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    带有激光瞄准器的消音冲锋枪,适合在近距离潜行作战中使用。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    自帶雷射瞄準器的消音衝鋒槍,非常適合隱身近距離戰鬥。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Súng tiểu liên giảm thanh với ống ngắm laze, thích cho giao tranh lặng lẽ tầm gần.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Lazer görüşe sahip susturuculu hafif makineli silah. Yakın mesafedeki sessiz çatışmalar için uygundur.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Submetralhadora silenciosa com mira a laser, ideal para batalhas furtivas de curta distância.

  29. Названия и описания оружия

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Pan

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Pan

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Сковорода

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    平底锅

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    平底鍋

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Chảo

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Tava

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Frigideira

  30. Названия и описания оружия

    NS_WEAPONDESC:K_IGU_10

    Добавлено
    Английский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Fires non-lethal signaling flares to call in special airdrops. Must be fired directly upwards. Fired from within the Safe Zone - Summons an airdrop containing rare weapons and armor. Fired from outside the Safe Zone - Summons an armored BRDM vehicle.

    Русский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Выпускает нелетальную сигнальную ракету, которая вызывает сброс особых аирдропов. Стрелять необходимо вертикально вверх. Выстрел производится из безопасной зоны — Вызывает аирдроп с редким оружием и броней. Выстрел производится из-за пределов безопасной зоны — Вызывает бронированный БРДМ.

    Упрощённый китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    射出非致命性的信号弹来召唤特殊空投补给箱。使用时必须朝正上方发射。 在安全区内发射 - 召唤一个装有稀有武器和防具的空投补给箱。 在安全区外发射 - 召唤一台带有护甲的两栖装甲车载具。

    Традиционный китайский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    發射非致命的信號彈,用於召喚特殊空投。必須垂直向上發射。 在安全區內發射時 - 將召喚一個空投,內含稀有武器與防具。 在安全區外發射時 - 將召喚一輛裝甲 BRDM 載具。

    Вьетнамский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Bắn pháo sáng không sát thương để gọi hòm cứu trợ đặc biệt. Bạn phải bắn thẳng lên trời. Bắn ở trong khu vực Vùng An Toàn - Gọi một hòm cứu trợ chứa vũ khí và áo giáp hiếm. Bắn ở ngoài khu vực Vùng An Toàn - Gọi một xe bọc thép BRDM.

    Турецкий перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Zararsız sinyal fişekleri ateşleyerek özel yardım paketleri çağırır. Yukarı doğru ateşlenmesi gerekir. Güvenli Alan içinde ateşlenirse - Nadir silahlar ve zırh içeren bir yardım paketi çağırır. Güvenli Alan dışında ateşlenirse - Zırhlı bir BRDM aracı çağırır.

    бразильский португальский перевод

    До

    Отсутствует

    После

    Lança sinalizadores não letais para chamar lançamentos aéreos especiais. Deve ser lançado diretamente para cima. Disparado de dentro da Zona Segura - Convoca um lançamento aéreo contendo armas e armaduras raras. Disparado de fora da Zona Segura - Convoca um veículo BRDM blindado.