Real in-game data

Game Data Changes

See how PUBG weapon and item data has changed over time.

Filter changes

Reset

Change history

Browse changes to PUBG weapons, items, names, and descriptions.

518 matching changes

Page 14 of 18

Real in-game data

Updated Jul 26, 2026, 10:34 PM

30 changes shown on this page

30 added0 modified0 removed
  1. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_IGU_003

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Dismantle Kit

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Набор для демонтажа

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    拆除套件

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    拆除套件

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Bộ dụng cụ tháo dỡ

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Parçalama Kiti

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Kit de desmontagem

  2. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_WDUM_00

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    A tablet that is permanently connected to a single aerial surveillance drone. As long as the drone remains in range, the tablet can be used to control it. The drone is equipped with a video camera, GPS, and a small storage compartment. While fragile, the drone can easily be repaired if damaged.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Планшет с постоянным подключением к дрону воздушного наблюдения. Пока дрон остается в пределах досягаемости, им можно управлять через планшет. Дрон оснащен видеокамерой, GPS и небольшим отсеком для предметов. Несмотря на то, что дрон хрупкий, в случае повреждения его легко отремонтировать.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    与空中监测型无人机相连的控制器。只要无人机位于一定范围内,玩家就可以使用此控制器对其进行操纵。 无人机上装备了摄像机、GPS和小型储物箱。无人机较为脆弱,但受损后可以被轻易修复。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    連接到空中監視無人機的平板電腦。 只要無人機保持在範圍內,就可以使用平板電腦來控制它。 無人機配備了攝影機、GPS 和一個小型儲物箱。 雖然脆弱,但如果損壞很容易維修。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Máy tính bảng được kết nối vĩnh viễn với một máy bay do thám giám sát trên không. Miễn là máy bay do thám vẫn còn trong phạm vi hoạt động, máy tính bảng có thể được sử dụng để điều khiển nó. Máy bay do thám được trang bị máy quay video, GPS và một ngăn chứa đồ nhỏ. Tuy mỏng manh nhưng máy bay do thám có thể dễ dàng sửa chữa nếu bị hỏng.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Tek bir hava keşif dronuna kalıcı olarak bağlı duran bir tablet. Dron menzilde kaldığı sürece tablet dronu kontrol etmek için kullanılabilir. Dronun bir video kamerası, GPS'i ve küçük bir depolama bölümü bulunur. Dron kırılgan olsa da hasar alması durumunda kolaylıkla tamir edilebilir.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Um tablet conectado a um único drone de reconhecimento aéreo. Pode ser usado para controlá-lo enquanto ele estiver na área de alcance. O drone é equipado com uma câmera de vídeo, GPS e um pequeno espaço de armazenamento. Embora frágil, o drone pode ser facilmente reparado em caso de danos.

  3. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_WDUM_00

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Drone Tablet

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Планшет для дрона

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    无人机控制器

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    無人機平板電腦

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Máy Tính Bảng Drone

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Dron Tableti

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Tablet de Drone

  4. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Sickle

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Sickle

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Серп

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    镰刀

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    鐮刀

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Cái liềm

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Orak

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Foice

  5. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_IGU_06

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Zipline Gun

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Пистолет с тросом

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    滑索枪

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    滑索發射器

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng Bắn Dây

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Halat Tabancası

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Tirolesa Portátil

  6. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_UZI

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Spray your ammo but beware to not shoot yourself in the foot.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Поливайте свинцом, только по ногам себе не попадите.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    火力全开,但是别浪过头。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    盡情掃射,但小心不要射到自己的腳。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Bắn đạn ra nhưng cẩn thận đừng để bắt vào chân bạn.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Sağa sola mermi saçmanda sakınca yok ama dikkat et de kendi ayağına sıkma.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Faça chover bala, mas cuidado para não atirar no próprio pé.

  7. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_IGU_03

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Fires a non-lethal signal flare, requesting that the next Safe Zone must contain the location from which it was fired. It must be fired directly upwards.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Запускает безвредную сигнальную ракету, в месте запуска которой появится безопасная зона. Запуск должен быть произведен прямо вверх.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    射出非致命性信号弹对安全区进行引导,下一个安全区必定会出现在包含信号弹发射地点在内的位置。发射时必须直直向上发射。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    發射非致命信號彈,發射信號彈的位置將會被確保位於下一個安全區域內。 必須直接向上射擊。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Pháo sáng không độc hại với mục đích yêu cầu Vùng An Toàn tiếp theo phải bao gồm vị trí mà nó được bắn lên. Loại pháo này phải được bắn thẳng lên trên trời.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Zararsız bir işaret fişeği fırlatarak sıradaki Güvenli Alan'ın fişeğin fırlatıldığı bölgeyi kapsamasını sağlar. Yukarı doğru ateşlenmesi gerekir.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Lança sinalizadores não letais para indicar que a próxima Zona Segura deve ser estabelecida na localização onde foram lançados. Os mesmos devem ser disparados diretamente para cima.

  8. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_IGU_11

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Net for camouflaging vehicles.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Сетка для маскировки транспорта.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    供载具使用的伪装网。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    用於偽裝載具的網子。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Vỏ bọc giúp nguỵ trang xe.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Araçları kamufle eden bir ağ.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rede para camuflar veículos.

  9. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Winchester

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Modest shotgun.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Скромный дробовик.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    普通猎枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    普通的霰彈槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng shotgun hạng vừa.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Mütevazı bir pompalı tüfek.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Uma escopeta modesta.

  10. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_WDUM_06

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    MP9

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    MP9

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    MP9

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    MP9

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    MP9

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    MP9

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    MP9

  11. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_IGU_001

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Mini Smoke Grenade

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Мини дымовая граната

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    迷你烟雾弹

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    迷你煙霧彈

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Lựu đạn khói mini

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Mini Sis Bombası

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Minigranada de fumaça

  12. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Snowball

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Snowball

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Снежок

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    雪球

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    雪球

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Quả cầu tuyết

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Kar Topu

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Bola de neve

  13. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_FlareGun

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Fires non-lethal flares as a supply signal.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Выстреливает небоевой сигнальный огонь.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    发射无法造成伤害的信号弹呼叫补给箱。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    發射出非致命信號彈請求補給。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Bắn ra các tia sáng giống như pháo hiệu gọi cứu trợ.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Zararsız fişekler ateşleyerek yardım paketi çağırır.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Dispara chamas não letais como sinalizador de suprimentos.

  14. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Thompson

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Tommy Gun

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Автомат Томпсона

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    汤姆逊冲锋枪

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Tommy Gun

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng Tommy

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Tommy Gun

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Tommy Gun

  15. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_UXU_01

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Device used to puncture vehicle tires.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Устройство, используемое для прокалывания шин транспорта.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    用来击破载具轮胎的装置。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    用於刺穿車輛輪胎的裝置。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Thiết bị đâm thủng lốp xe.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Araç lastiklerini patlatmakta kullanılan alet.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Dispositivo usado para perfurar pneus de veículos.

  16. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_WDU_06

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Duncan's M416

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    M416: «Дункан»

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    邓肯的M416

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Duncan 的 M416

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    M416 của Duncan

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Duncan - M416

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    M416 - Duncan

  17. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_AK47

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    AKM

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    АКМ

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    AKM

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    AKM

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    AKM

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    AKM

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    AKM

  18. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_WDU_08

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Scratched in tiny letters- "You better win this thing".

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Нацарапано мелкими буквами: «Тебе лучше выиграть».

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    上面刻着一行小字 - “你必须赢”。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    刻了小字 - “你最好贏下來”

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Chi chít những kí tự bé tí- "Bạn tốt hơn nên giành được thứ này".

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Küçük harflerle "Kazansan iyi olur" yazılmış.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Riscado em letras minúsculas - "Você precisa sair vitorioso!".

  19. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_AWM

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Monster sniper rifle.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Чудовищная снайперская винтовка.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    重型狙击步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    怪獸級力量的狙擊槍

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng bắn tỉa quái vật.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Canavar gibi bir keskin nişancı tüfeği.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle de precisão monstro.

  20. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_M9

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    P92

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    P92

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    P92

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    P92

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    P92

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    P92

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    P92

  21. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_UXU_02

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Sticky Bomb

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Бомба-липучка

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    粘性炸弹

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    黏性炸彈

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Bom Dính

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Yapışkan Bomba

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Bomba pegajosa

  22. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_DesertEagle

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    One of the most powerful handguns in the world.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Один из мощнейших пистолетов в мире.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    世界上最强的手枪之一。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    世界上最強大的手槍之一

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Một trong những khẩu súng ngắn mạnh nhất thế giới.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Dünyadaki en güçlü tabancalardan biri.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Uma das armas curtas mais potentes do mundo.

  23. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Mk12

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

  24. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_HK416

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    M416

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    M416

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    M416

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    M416

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    M416

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    M416

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    M416

  25. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_FNFal

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    SLR

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    SLR

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    自动装填步枪

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    SLR

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    SLR

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    SLR

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    SLR

  26. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemDetailedName_Weapon_vz61Skorpion

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    vz. 61 Skorpion

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    vz. 61 Skorpion

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    蝎式手枪

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    vz. 61 Skorpion

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    vz. 61 Skorpion

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    vz. 61 Skorpion

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    vz. 61 Skorpion

  27. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_UXU_05

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Single shot German anti-tank launcher with lethal backblast.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Одноразовый немецкий противотанковый заряд, со смертельно опасным обратным пламенем

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    德制单发型反坦克火箭筒,发射时会产生极具杀伤性的尾流。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    單發德製反坦克火箭發射器,擁有致命背焰。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng phóng lựu chống tăng của Đức với tia lửa gây chết người.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Geri tepmesi ölümcül, tek atışlı Alman tanksavar roketatarı.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Lançador antitanque de tiro único e explosivo letal.

  28. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_M9

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Modest handgun.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Скромный пистолет.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    普通手枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    普通的手槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng ngắn hạng vừa.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Mütevazı bir tabanca.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Uma modesta arma curta.

  29. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_G36C

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    G36C

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    G36C

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    G36C

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    G36C

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    G36C

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    G36C

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    G36C

  30. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_UXU_03

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Throw in or near a building to target it with Blackzone.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Бросьте в или около здания, чтобы вызвать на него черную зону.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    将其丢进建筑物内,或丢到建筑物附近以召唤黑圈。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    丟到建築物內或是附近以呼叫黑區。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Ném vào hoặc ném gần một tòa nhà để nhắm mục tiêu với Vùng Tên Lửa.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Siyah Alan'a boğmak istediğin bir binanın içine ya da yakınına fırlat.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Lance perto ou para dentro de uma construção para o atingir com uma Zona de Demolição.