Real in-game data

Game Data Changes

See how PUBG weapon and item data has changed over time.

Filter changes

Reset

Change history

Browse changes to PUBG weapons, items, names, and descriptions.

518 matching changes

Page 17 of 18

Real in-game data

Updated Jul 26, 2026, 10:34 PM

30 changes shown on this page

30 added0 modified0 removed
  1. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Sawnoff

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Sawed-Off

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Обрез

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    锯短型

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    削短型霰彈槍

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng cưa-nòng

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Kesik Namlu

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Cano Serrado

  2. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_UXU_15

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    ACE32

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    ACE32

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    ACE32

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    ACE32

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    ACE32

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    ACE32

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    ACE32

  3. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_SmokeBomb

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Smoke Grenade

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Дымовая граната

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    烟雾弹

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    煙霧彈

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Lựu đạn khói

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Sis Bombası

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Granada de fumaça

  4. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_UXU_11

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk12

  5. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_WDUM_06

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Silenced submachine gun with a laser sight, ideal for stealthy close quarters battles.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Пистолет-пулемет с глушителем и лазерным прицелом, идеально подходит для скрытных атак на ближних дистанциях.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    带有激光瞄准器的消音冲锋枪,适合在近距离潜行作战中使用。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    自帶雷射瞄準器的消音衝鋒槍,非常適合隱身近距離戰鬥。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng tiểu liên giảm thanh với ống ngắm laze, thích cho giao tranh lặng lẽ tầm gần.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Lazer görüşe sahip susturuculu hafif makineli silah. Yakın mesafedeki sessiz çatışmalar için uygundur.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Submetralhadora silenciosa com mira a laser, ideal para batalhas furtivas de curta distância.

  6. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_WDU_03

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Mad's QBU

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    QBU Бешеной

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    狂人的QBU

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Mad 的 QBU

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    QBU của Mad

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Mad - QBU

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    QBU da Mad

  7. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemDetailedName_Weapon_Mk14

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Mk14 EBR

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Улучшенная боевая винтовка Mk14

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk14 EBR

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk14 EBR

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk14 EBR

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Mk14 EBR

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk14 EBR

  8. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_IGU_02

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Dragunov

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Драгунов

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    德拉贡诺夫

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Dragunov

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Dragunov

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Dragunov

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Dragunov

  9. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_IGU_002

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Time-delayed device modified after the Blue Zone Grenade. Once installed, the Blue Zone Generator activates, creating a massive Blue Zone around itself.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Устройство, созданное на основе гранаты «Зона». После установки генератора вокруг него образуется обширная Синяя зона.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    由蓝圈手榴弹改造而成的延时触发型设备。一旦安装完毕,蓝圈生成器将会在一段时间后启动并在其周围生成一个巨大的蓝圈。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    藍區手榴彈後改裝的延時裝置。 安裝後會啟動藍區發電機,並在其周圍形成一個巨大的藍區。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Thiết bị trì hoãn thời gian được cải tiến từ Lựu đạn vòng xanh. Sau khi cài đặt, Tủ vòng xanh sẽ khởi động và tạo ra một Vòng xanh khổng lồ xung quanh chính nó.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Mavi Alan Bombası'nın üstünde oynama yapılarak geliştirişmiş geciktirmeli bir cihaz. Mavi Alan Jeneratörü kurulduktan sonra etkinleşerek etrafında devasa bir Mavi Alan oluşturur.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Dispositivo com atraso de tempo modificado com base na Granada Azul. Uma vez instalado, o Gerador da Zona Azul é ativado, criando uma enorme Zona Azul ao seu redor.

  10. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Crowbar

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Crowbar

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Лом

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    撬棍

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    鐵撬

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Xà beng

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Levye

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Pé-de-Cabra

  11. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_UXU_06

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Once the beeping starts, you have to get the heck out of dodge.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Уносите ноги, как только начнется пиканье.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    在哔哔声开始响起后,你要快点远离这个鬼东西。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    開始嗶嗶叫之後,你最好...塊陶阿RRRR

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Khi tiếng bíp bắt đầu, bạn sẽ phải thoát khỏi sự né tránh.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Bip sesi başladığında acilen civardan uzaklaş.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Quando o sinal sonoro começar, comece a se esquivar feito louco.

  12. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_NagantM1895

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    R1895

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    R1895

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    R1895

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    R1895

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    R1895

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    R1895

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    R1895

  13. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Apple

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Apple. For throwing, not eating!

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Яблоко. Для метания, не для еды!

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    苹果。只能扔,吃不了!

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    一顆蘋果。是用來丟的,不是用來吃的!

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Táo. Để ném, không phải để ăn!

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Bildiğin elma. Yemelik değil, fırlatmalık.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Maçã. Para arremessar, não comer!

  14. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Win1894

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Lever action rifle.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Винтовка с рычажным затвором.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    杆式步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    槓桿式步槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng trường kiểu đòn bẩy.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Alttan kurmalı tüfek.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle de ação por alavanca.

  15. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Grenade

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Fire in the hole.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Ложись!

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    小心手雷。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    要爆炸了。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Sắp nổ.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Bomba!

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Cuidado com a explosão!

  16. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_UXU_14

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Standard service mortar of the Republic of Korea Armed Forces.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Стандартный служебный миномет Вооруженных сил Республики Корея.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    韩国军队的制式迫击炮。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    大韓民國武裝部隊標準服役迫擊砲。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng cối phục vụ tiêu chuẩn của Lực Lượng Vũ Trang Hàn Quốc.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Kore Cumhuriyeti Silahlı Kuvvetleri tarafından kullanılan standart havan topu.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Morteiro de serviço padrão das Forças Armadas da República da Coreia.

  17. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_UXU_13

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Single-shot, break-open grenade launcher.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Однозарядный гранатомет с переломным заряжанием.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    单发中折式榴弹发射器。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    單發、破壞型煙彈發射器。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng phóng lựu bắn phát một dùng để đột phá.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Tek atışlı, kırmalı bomba atar.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Lançador de granadas de tiro único para arrombar.

  18. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_IGU_09

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Deploy this little box of boom in your immediate vicinity. Once it starts beeping, make sure you're nowhere near it.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Установите эту бум-бум коробку рядом с собой. Как только запищит, скорее уносите ноги.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    将这个小型盒装炸弹部署在您附近。在它开始哔哔作响后请及时远离。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    在您附近設置這個小型爆炸裝置。開始嗶嗶作響時,記得離遠一點。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Triển khai hộp bom mini này ngay gần bạn. Khi nó bắt đầu phát ra tiếng bíp, đảm bảo bạn đã ở cách xa một khoảng an toàn.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Bu patlayan küçük kutuyu bulunduğun yere yerleştir. Bip sesini duyduğunda oradan uzaklaşma vaktin gelmiş demektir.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Posicione essa caixinha explosiva nas proximidades. Quando ela começar a apitar, certifique-se de que você não está nem perto dela.

  19. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_UXU_07

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Rip through your enemies like a buzzsaw with this updated relic.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Вонзитесь, словно нож в масло, в ряды своих врагов вместе с этой обновленной реликвией.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    用这把翻新过的老玩意让敌人尝尝屁股开花的滋味吧!

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    用它把你的敵人打成蜂窩吧

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Nghiền nát kẻ thù của bạn

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Bu yadigâr silahla düşman akınlarını yararak ilerle.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rasgue seus inimigos como uma serra com esta relíquia aprimorada.

  20. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_WDUM_02

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Tactical Pack

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Тактический набор

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    战术背包

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    戰術套件

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Balô Chiến Thuật

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Taktiksel Paket

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Pacote Tático

  21. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Berreta686

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    S686

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    S686

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    S686

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    S686

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    S686

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    S686

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    S686

  22. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_UXU_17

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Israeli-made, assault rifle.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Автомат израильского производства.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    以色列制突击步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    以色列製造的突擊步槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Israeli-made, assault rifle.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    İsrail yapımı taarruz tüfeği.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle de assalto feito por israelenses.

  23. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_UZI

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Micro UZI

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    «Микро-Узи»

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Micro UZI 冲锋枪

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Micro UZI

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Micro UZI

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Micro UZI

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Micro UZI

  24. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Sawnoff

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Break-open shotgun with shortened barrel capable of firing two consecutive shots.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Ружье с переломным затвором и укороченным стволом, может выстрелить дважды.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    枪管锯短的折管式霰弹枪,能够连续发射两发霰弹.

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    縮短槍管的開膛式霰彈槍,能夠連續射擊兩發子彈。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Một khẩu shotgun kiểu bẻ mở với nóng súng ngắn, có thể bắn hai lần liên tiếp.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Kısa namlusundan art arda iki atış yapabilen kırmalı pompalı tüfek.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Escopeta de retrocarga manual e cano serrado, capaz de disparar duas vezes consecutivamente.

  25. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_IGU_00

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    FAMAS

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    FAMAS

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    FAMAS

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    FAMAS

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    FAMAS

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    FAMAS

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    FAMAS

  26. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_UXU_10

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    K2

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    K2

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    K2

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    K2

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    K2

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    K2

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    K2

  27. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_G36C

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Compact subcarbine variant of the German G36.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Компактный суб-карабин - вариация немецкого G36.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    德制G36突击步枪的紧凑型卡宾枪版本。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    德制 G36 突擊步槍的緊湊型卡賓槍衍生型。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Biến thể subcarbine thu gọn của German G36.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Alman yapımı G36'nın kısa namlulu kompakt hâli.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Variante de SubCarabina compacta alemã G36.

  28. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_G18

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    P18C

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    P18C

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    P18C

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    P18C

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    P18C

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    P18C

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    P18C

  29. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_UXU_16

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Suppressed sniper rifle that uses a heavy subsonic cartridge.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Бесшумная снайперская винтовка, использующая тяжелые дозвуковые патроны.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    使用重型亚音速弹药的微声狙击步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    滅音狙擊步槍,使用較重的次音速子彈。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng trường bắn tỉa bị cấm sử dụng đạn hạ âm nặng.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Sesten yavaş fişekler kullanan susturuculu bir nişancı tüfeği.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle de precisão silenciado que usa um pesado cartucho subsônico.

  30. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_SCAR-L

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    SCAR-L

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    SCAR-L

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    SCAR-L

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    SCAR-L

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    SCAR-L

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    SCAR-L

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    SCAR-L