Real in-game data

Game Data Changes

See how PUBG weapon and item data has changed over time.

Filter changes

Reset

Change history

Browse changes to PUBG weapons, items, names, and descriptions.

518 matching changes

Page 11 of 18

Real in-game data

Updated Jul 26, 2026, 10:34 PM

30 changes shown on this page

30 added0 modified0 removed
  1. Equipment

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemDetailedName_Head_F_02_Lv2

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Military Helmet (Woodland Camo) (Level 2)

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Военный шлем (лесной камуфляж) (ур. 2)

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    军用头盔 (丛林迷彩) (2级)

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    軍用頭盔 (叢林迷彩) (Lv. 2)

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Mũ quân đội (Woodland Camo) (Cấp 2)

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Askerî Kask (Ağaçlık Kamuflajı) (Seviye 2)

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Capacete (Nível 2) - Militar na Selva

  2. Equipment

    ST_Item_Equipment_ItemDescriptions:Item_Back_F_02_Lv2

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Capacity +200

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Носимый вес +200

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    容量 +200

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    容量 +200

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Sức chứa +200

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    +200 Kapasite

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Capacidade +200

  3. Equipment

    ST_Item_Equipment_ItemDescriptions:Item_Belt_D_02

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Capacity +50

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Носимый вес +50

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    容量 +50

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    容量 +50

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Sức chứa +50

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    +50 Kapasite

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Capacidade +50

  4. Equipment

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemName_Back_C_01_Lv3

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Backpack (Lv.3)

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Рюкзак (ур. 3)

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    背包 (3级)

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    背包 (Lv. 3)

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Ba lô (Cấp 3)

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Sırt Çantası (Sv. 3)

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Mochila (Nív. 3)

  5. Equipment

    ST_Item_Equipment_ItemNames:ItemDetailedName_Back_C_01_Lv3

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Backpack (Level 3)

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Рюкзак (ур. 3)

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    背包 (3级)

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    背包 (等級 3)

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Ba lô (Cấp 3)

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Sırt Çantası (Seviye 3)

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Mochila (Nível 3)

  6. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_UXU_14

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Mortar

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Миномет

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    迫击炮

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    迫擊砲

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng Cối

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Havan Topu

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Morteiro

  7. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Grenade

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Frag Grenade

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Осколочная граната

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    破片手榴弹

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    破片手榴彈

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Lựu đạn Nổ

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    El Bombası

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Granada de Fragmentação

  8. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_UXU_11

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Semi-auto designated marksmen rifle originally built for use with units of USSOF.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Марксманская полуавтоматическая винтовка, изначально разработанная для подразделений Командования спецопераций США.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    为海豹部队和三角洲部队等美国特战部队开发的半自动精确射手步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    最初為 USSOF 單位製造的半自動精準射手步槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng trường thiện xạ bán tự động được chế tạo để sử dụng cho các đơn vị của USSOF.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Esasında ABD Özel Operasyon Birimlerinin kullanması için üretilmiş yarı otomatik seçilmiş nişancı tüfeği.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle semiautomático de atiradores designados, originalmente criado para uso de unidades das USSOF.

  9. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Saiga12

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    S12K

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Сайга-12К

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    S12K

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    S12K

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    S12K

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    S12K

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    S12K

  10. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_UXU_04

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Stone

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Камень

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    石头

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    石頭

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Đá

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Taş

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Pedra

  11. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_WDUM_02

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    A specialized three-compartment tactical pack designed to carry nearly any type of weapon or item you may need for any given scenario. Small items can be bundled together into a single compartment.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Специальный тактический набор с 3-я отделениями, предназначенный для переноски всевозможных типов оружия и предметов. Небольшие предметы можно сложить в одно отделение.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    特制的三隔间战术背包。它能装载几乎任何类型的武器或物品,供您在各种情况下使用。多个堆叠的小型物品可以装入同一个隔间中。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    一種專門的三隔間戰術包,可以攜帶幾乎任何類型的武器或物品。 小物品可以堆疊在一起放入一個隔間。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Một ba lô ba ngăn chuyên dụng được thiết kế để mang theo hầu hết mọi loại vũ khí hoặc vật phẩm mà bạn có thể cần cho bất kỳ tình huống nào. Các vật phẩm nhỏ có thể gộp lại trong một ngăn.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Herhangi bir durumda ihtiyaç duyabileceğin neredeyse tüm silah veya eşyaları taşımak üzere tasarlanmış üç bölmeli özel taktiksel paket. Küçük eşyalar tek bir bölmeye sıkıştırılabilir.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Este é um pacote tático de três compartimentos, desenvolvido para carregar uma vasta gama de armas ou itens necessários para diferentes cenários. É possível agrupar itens menores em um único compartimento.

  12. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_WDU_07

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Perfectly camouflaged for the ultimate Sanhok hunter.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Отличный камуфляж для лучшего охотника Санока.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    为萨诺的究极猎手打造的武器,可以助您完美地伪装起来。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    精銳 Sanhok 獵人的完美偽裝。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Ngụy trang hoàn hảo cho thợ săn Sanhok cuối cùng.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Meşhur Sanhok avcısı için müthiş bir şekilde kamufle edildi.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Perfeitamente camuflado para o melhor caçador de Sanhok.

  13. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Molotov

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Highly flammable. Do not drink.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Огнеопасно. Не для употребления внутрь.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    非常易燃,不得饮用。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    極為可燃,請勿飲用。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Độ bắt lửa cao. Không được uống.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Son derece yanıcı. Sakın içmeye kalkma.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Altamente inflamável. Não beba.

  14. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_DP28

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Soviet-made, inter-war era light machine gun.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Советский ручной пулемет, разработанный между первой и второй мировыми войнами.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    一战二战期间苏联制造的轻机枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    內戰時期蘇維埃製造的輕機槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng máy loại nhẹ thời chiến được sản xuất tại Nga.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Sovyet yapımı, iki savaş arası dönemde üretilmiş ağır makineli silah.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Metralhadora leve soviética da época entre guerras.

  15. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_IGU_002

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Blue Zone Generator

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Генератор синей зоны

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    蓝圈生成器

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    藍區發電機

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Tủ vòng xanh

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Mavi Alan Jeneratörü

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Gerador da Zona Azul

  16. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_MP5K

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Short variant of the German submachine gun MP5, designed for close quarters battle use.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Укороченный вариант немецкого пистолета-пулемета MP5, разработанный для ближнего боя.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    德制冲锋枪MP5的缩短型,专为近距离战斗设计。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    德製衝鋒槍MP5的縮短型,專為近距離作戰設計。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Biến thể thân ngắn của súng tiểu liên MP5 của Đức, được thiết kế để sử dụng trong cận chiến.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Yakın mesafe savaşlarda kullanılmak üzere tasarlanmış Alman yapımı hafif makineli silah MP5'in daha kısa versiyonu.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Variante curta da submetralhadora alemã MP5, projetada para combate de curta distância.

  17. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_VSS

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    VSS

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    ВСС

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    VSS

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    VSS

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    VSS

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    VSS

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    VSS

  18. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_BerylM762

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

  19. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Groza

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Groza

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Гроза

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Groza

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Groza

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Groza

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Groza

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Groza

  20. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_vz61Skorpion

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Czechoslovakian machine pistol with a full-auto mode.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Чехословацкий пистолет-пулемет с автоматическим режимом стрельбы.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    佩带全自动模式的捷克斯洛伐克自动手枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    配備自動射擊模式的捷克斯洛伐克機械手槍

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng lục với chế độ tự động của Czechoslovakian.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Çekoslovak yapımı tam otomatik makineli tabanca.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Metralhadora tcheca com modo automático.

  21. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_UXU_09

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Lynx AMR

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    AMR «Рысь»

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Lynx AMR

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Lynx AMR

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Lynx AMR

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Lynx AMR

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Lynx AMR

  22. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Win1894

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Win94

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Win94

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Win94

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Win94

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Win94

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Win94

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Win94

  23. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_CDC_077

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    The perfect tool for breaking bones and breaking ground!

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Идеальный инструмент для разрушения костей и рыхления почвы!

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    完美的掘地工具!

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    除了挖掘地板外也非常適合敲斷骨頭的完美工具!

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Công cụ hoàn hảo để phá vỡ xương và san bằng mặt đất!

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    İster kemik kır ister düşmanlarının kuyusunu kaz!

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Ferramenta perfeita para quebrar ossos e cavar buracos!

  24. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_UXU_07

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    MG3

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    MG3

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    MG3

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    MG3

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    MG3

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    MG3

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    MG3

  25. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_IGU_05

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Modern Chinese bullpup submachine gun.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Современный китайский пистолет-пулемет с компоновкой по схеме «булл-пап».

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    中国产的现代无托式冲锋枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    現代中式無托衝鋒槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng tiểu liên bullpup hiện đại của Trung Quốc.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Çin yapımı modern bullpup hafif makineli silah.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Submetralhadora bullpup chinesa moderna.

  26. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_IGU_04

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Emergency Cover Flare

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Ракетница с экстрен. щитом

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    应急掩体信号弹

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    緊急掩體照明彈

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Pháo Sáng Trú Ẩn Khẩn Cấp

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    İmdat Kalkanı Fişeği

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Sinalizador: Cobertura de Emergência

  27. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_IGU_02

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Traditional Russian semi-auto sniper rifle.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Классическая российская полуавтоматическая снайперская винтовка.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    俄罗斯的传统半自动狙击步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    傳統俄羅斯半自動狙擊步槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng bắn tỉa bán tự động truyền thống của Nga.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Rus yapımı geleneksel yarı otomatik keskin nişancı tüfeği.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle de precisão semiautomático russo tradicional.

  28. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_SKS

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Semi-auto Soviet designated marksmen rifle.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Советская полуавтоматическая марксманская винтовка.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    苏联半自动精确射手步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    俄製半自動精準射手步槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng trường thiện xạ bán tự động của Nga.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Sovyet yapımı yarı otomatik seçilmiş nişancı tüfeği.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle semiautomático soviético para atiradores designados.

  29. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Mini14

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Semi-auto carbine.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Полуавтоматический карабин.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    半自动卡宾枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    半自動卡賓槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng carbin bán tự động.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Yarı otomatik karabina.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Uma carabina semiautomática.

  30. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_FlashBang

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Disorients a player for 5 seconds.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Дезориентирует игрока на 5 секунд.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    对附近玩家造成失明晕眩,效果持续 5 秒。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    使一名玩家方向感錯亂 5 秒。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Làm mất phương hướng người chơi trong 5 giây.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Bir oyuncuyu 5 saniyeliğine afallatır.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Desorienta um jogador por 5 segundos.