Real in-game data

Game Data Changes

See how PUBG weapon and item data has changed over time.

Filter changes

Reset

Change history

Browse changes to PUBG weapons, items, names, and descriptions.

518 matching changes

Page 12 of 18

Real in-game data

Updated Jul 26, 2026, 10:34 PM

30 changes shown on this page

30 added0 modified0 removed
  1. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_AK47

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    For comrades-in-arms.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Для товарищей по оружию.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    广泛装备世界各地武装力量的突击步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    戰友

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Dành cho đồng đội đang làm nhiệm vụ.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Silah arkadaşları için.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Para companheiros de batalha.

  2. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_IGU_09

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    BZ Grenade Launcher

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Гранатомет «Зона»

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    蓝圈手榴弹发射器

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    藍區榴彈發射器

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng bắn Lựu Đạn BZ

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Mavi Alan Bombası Atar

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Lança-Granada Azul

  3. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_IGU_01

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    All-In-One Repair Kit

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Ремкомплект «Все в 1»

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    多合一维修套件

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    多合一維修套件

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Bộ sửa chữa Đa năng

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Hepsi Bir Arada Tamir Kiti

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Kit Completo de Ferramentas

  4. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_QBU88

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Semi-auto Chinese bullpup designated marksman rifle.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Китайская полуавтоматическая марксманская винтовка с компоновкой по схеме «булл-пап».

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    中国制造的半自动无托精确射手步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    中國製鬥無托半自動精準射擊步槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng trường thiện xạ bán tự động của Trung Quốc.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Çin yapımı yarı otomatik bullpup seçilmiş nişancı tüfeği.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle de atirador bullpup semiautomático Chinês.

  5. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Vector

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Modern submachine gun using delayed blowback system.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Современный пистолет-пулемет с полусвободным затвором.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    具有延迟反冲系统的现代冲锋枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    採用延遲後座力系統的現代衝鋒槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng tiểu liên hiện đại sử dụng hệ thống nạp đạn tự động.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Gecikmeli geri fırlatma sistemi kullanan modern hafif makineli silah.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Submetralhadora moderna com sistema de blowback atrasada.

  6. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Vector

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Vector

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Vector

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Vector

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Vector

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Vector

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Vector

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Vector

  7. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_FlashBang

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Stun Grenade

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Светошумовая граната

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    震爆弹

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    閃光彈

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Lựu đạn gây choáng

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Sersemletme Bombası

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Granada de atordoamento

  8. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemDetailedName_Weapon_BerylM762

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Beryl M762

  9. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_IGU_11

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Emergency Support Flare

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Ракетница экстр. поддержки

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    应急补给信号弹

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    緊急補給照明彈

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Pháo Sáng Hỗ Trợ Khẩn Cấp

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Acil Destek Fişeği

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Sinalizador de Emergência

  10. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_M249

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Lighter than it looks.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Легче, чем кажется.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    实际要比看起来更轻巧。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    比外表看起來要輕。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Nhẹ hơn bề ngoài.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Göründüğünden daha hafif.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    É mais leve do que parece.

  11. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_DP28

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    DP-28

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    ДП-28

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    DP-28

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    DP-28

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    DP-28

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    DP-28

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    DP-28

  12. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_WDUM_01

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Designed for emergency rescue, EMT Gear enables faster teammate revival. It also enhances Bandage, First Aid Kit and Med Kit effectiveness when applied to the carrier and to teammates.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Медкомплект для быстрой помощи обеспечивает быстрое восстановление товарищей. Он также повышает эффективность бинтов, аптечек и походных аптечек для носителя и товарищей по команде.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    为急救而设计的应急处理装备可以让玩家更快地救援队友。它也会增强绷带、急救包和医疗箱的效果,并让玩家能对其他人进行治疗。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    EMT 裝備專為緊急救援而設計,可以更快地救援隊友。 當使用於運輸箱和隊友時,還可以提高繃帶、急救箱和醫療箱的效率。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Được tạo ra để sử dụng trong trường hợp giải cứu khẩn cấp, Túi cứu thương giúp hồi sinh đồng đội nhanh hơn. Nó cũng tăng cường hiệu quả của Băng y tế, Bộ sơ cứu và Hộp cứu thương cho người mang nó và cho đồng đội.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Acil durum kurtarmaları için tasarlanan Acil Yardım Teçhizatı takım arkadaşlarını daha hızlı canlandırmanı sağlar. Taşıyıcıya ve takım arkadaşlarına uygulandığında Bandaj, İlk Yardım Kiti ve Sıhhiye Çantası'nın etkinliğini de arttırır.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Projetado para resgate de emergência, o Equipamento Médico permite reviver rapidamente um colega de equipe. Também aprimora a eficácia do Curativo, Kit de primeiros socorros e Kit médico quando aplicado ao portador e seus colegas de equipe.

  13. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_WDU_04

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Julie's Kar98k

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Kar98k: «Джулия»

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    朱莉的Kar98k

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Julie 的 Kar98k

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Kar98k của Julie

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Julie - Kar98k

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Kar98k - Julie

  14. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Mk47Mutant

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Modern assault rifle capable of single and two-round burst fire modes.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Современная штурмовая винтовка, ведет огонь очередями по два или одиночными.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    可切换单发与二连发射击模式的现代突击步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    可切換單發與二連發模式的現代突擊步槍

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Khẩu súng trường hiện đại với khả năng bắn từng viên hoặc burst hai viên một lần.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Tekli ve çiftli atış modlarına sahip modern taarruz tüfeği.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle de assalto moderno capaz de modos de disparo único ou rajada de dois projéteis.

  15. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_WDUM_05

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Long range slug shotgun.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Дальнобойный дробовик.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    远距离独头霰弹枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    長距離重彈霰彈槍

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng shotgun slug tầm xa.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Uzun menzilli ağır pompalı.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Escopeta de balote longo alcance.

  16. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Mk47Mutant

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Mk47 Mutant

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Mk47 Mutant

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk47 Mutant

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk47 Mutant

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk47 Mutant

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Mk47 Mutant

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Mk47 Mutant

  17. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_Groza

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Selective fire Russian bullpup assault rifle.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Российская штурмовая винтовка с компоновкой по схеме «булл-пап» и переводчиком огня.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    可选择射击模式的无托式俄制突击步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    可選擇射擊模式的俄製無托突擊步槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng trường tấn công kiểu bullpup bán tự động của Nga.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Tercihli atışa sahip Rus yapımı bullpup taarruz tüfeği.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle de assalto russo bullpup de fogo seletivo.

  18. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_VSS

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Suppressed sniper rifle that uses a heavy subsonic cartridge.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Бесшумная снайперская винтовка, использующая тяжелые дозвуковые патроны.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    使用重型亚音速弹药的微声狙击步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    滅音狙擊步槍,使用較重的次音速子彈。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng trường bắn tỉa bị cấm sử dụng đạn hạ âm nặng.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Sesten yavaş fişekler kullanan susturuculu bir nişancı tüfeği.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle de precisão silenciado que usa um pesado cartucho subsônico.

  19. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_IGU_08

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Modern submachine gun.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Современный пистолет-пулемет.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    现代冲锋枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    現代衝鋒槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng tiểu liên hiện đại.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Modern hafif makineli silah.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Submetralhadora moderna.

  20. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONDESC:K_IGU_12

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Single-shot, break-open launcher that fires a 40mm BZ Grenade, creating a small Blue Zone that shrinks and damages players within its radius.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Однозарядный откидной гранатомет, который стреляет 40-мм гранатой «Зона» и создает небольшую синюю зону. Она сокращается и наносит урон игрокам в радиусе действия.

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    单发开启式发射器可发射40mm蓝圈手榴弹,生成一个会缩小并对范围内玩家造成伤害的小型蓝圈。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    單發、掀開式發射器,發射 40mm 藍區榴彈,能生成一個小型藍區,並在其範圍內縮小且對玩家造成傷害。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng phóng lựu phát bắn đơn, có thể bắn ra Lựu Đạn BZ 40mm tạo ra một Vùng Xanh nhỏ thu lại và gây sát thương cho người chơi trong phạm vi của nó.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    40 mm Mavi Alan Bombası atan tek atışlı, kırmalı bomba atar. Küçülen ve yarıçapındaki oyunculara hasar veren küçük bir Mavi Alan yaratır.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Lançador de tiro único e abertura lateral que dispara uma Granada Azul 40mm, criando uma pequena Zona Azul que encolhe e causa dano aos jogadores dentro do seu raio de ação.

  21. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_AWM

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    AWM

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    AWM

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    AWM

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    AWM

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    AWM

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    AWM

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    AWM

  22. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Winchester

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    S1897

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    S1897

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    S1897

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    S1897

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    S1897

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    S1897

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    S1897

  23. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_AUG

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Modern Austrian bullpup assault rifle.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Современная австрийская штурмовая винтовка с компоновкой по схеме «булл-пап».

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    现代奥地利无托突击步枪

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    現代奧地利無托突擊步槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng trường tấn công kiểu bullpup hiện đại của Áo.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Avusturya yapımı modern bullpup taarruz tüfeği.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle de assalto bullpup austríaca moderna.

  24. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemDescriptions:Item_Weapon_QBZ95

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Modern Chinese bullpup assault rifle.

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Современная китайская штурмовая винтовка с компоновкой по схеме «булл-пап».

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    现代中国无托突击步枪。

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    現代中國無托突擊步槍。

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Súng trường tấn công kiểu bullpup hiện đại của Trung Quốc.

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Çin yapımı modern bullpup taarruz tüfeği.

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Rifle de assalto bullpup chinês moderno.

  25. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_WDU_05

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Lunchmeat's AKM

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    АКМ: «Колбасник»

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    午餐肉的AKM

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Lunchmeat 的 AKM

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    AKM của Lunchmeat

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Lunchmeat - AKM

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    AKM do Lunchmeat

  26. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_Kar98k

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Kar98k

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Kar98k

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Kar98k

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Kar98k

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Kar98k

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Kar98k

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Kar98k

  27. Weapon names and descriptions

    NS_WEAPONNAME:K_UXU_03

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Blackzone Signal Grenade

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Сигнальная граната черной зоны

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    黑圈信号弹

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    黑區信號彈

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Lựu đạn tín hiệu Vùng Tên Lửa

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Siyah Alan Sinyal Bombası

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Granada de sinal da Zona de Demolição

  28. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_M1911

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    P1911

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    P1911

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    P1911

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    P1911

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    P1911

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    P1911

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    P1911

  29. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_MP5K

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    MP5K

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    MP5K

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    MP5K

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    MP5K

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    MP5K

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    MP5K

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    MP5K

  30. Weapon names and descriptions

    ST_Item_Weapon_ItemNames:ItemName_Weapon_DesertEagle

    Added
    English translation

    Before

    Not present

    After

    Deagle

    Russian translation

    Before

    Not present

    After

    Дигл

    Simplified Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    沙漠之鹰

    Traditional Chinese translation

    Before

    Not present

    After

    Deagle

    Vietnamese translation

    Before

    Not present

    After

    Deagle

    Turkish translation

    Before

    Not present

    After

    Deagle

    Brazilian Portuguese translation

    Before

    Not present

    After

    Deagle